Mountain Roundup 2013 trains combined-joint warfighters

  • Published
  • By Master Sgt. Kevin Wallace
  • 366th Fighter Wing Public Affairs
MOUNTAIN HOME AIR FORCE BASE, Idaho --  A multinational combined-joint exercise dubbed Mountain Roundup 2013, kicks off here Sept. 30 and should end Oct. 19.

The exercise is part of the German Air Force Tornado Fighter Weapons Instructor Course Mission Employment (ME) Phase, and many of the visiting 100 aircraft have arrived.

More than 300 Germans and Canadians, and an equal number of U.S. Navy, Marine Corps, Army and Air Force are participating in ground operations, close-air support (CAS), urban combatives, convoy operations, basic fighter maneuvers, counter air and multiple air-to-air training scenarios.

The goal is simple. Everyone involved hopes to provide more-integrated and proficient combined-joint forces.

"Virtually any contingency operation involving the U.S. Air Force will also involve joint partners and, in all probability, contain coalition partners," said U.S. Air Force Maj. Tapan Sen, 366th Fighter Wing Weapons and Tactics Flight commander. "Inexperienced aircrews profit from simply being airborne with 80 to 100 other aircraft; from the extremely busy radios to the complex plans addressing airspace and target area conflicts with other aircraft."

In addition to the F-15E and F-15SG Strike Eagles assigned here, multiple EA-18G Growlers, F-15C Eagles, GR1 and GR4 Tornados, F-16 Falcons, A-10 Warthogs, F-18 Hornets, AV-8B Harriers, KC-135 Stratotankers, KC-130 Hercules, B-1B Lancers, CH-60 and CH-64 Blackhawks, and other NATO-, German- and U.S.-support aircraft will be participating.

The wide-array of aircraft makes the exercise equally beneficial to experienced aircrew.

"Veteran mission commanders from all countries and services refine their knowledge on their ability to command a successful mission during both peacetime training exercises and contingency operations," said Sen.

The exercise is really about certifying German Air Force commanders, while bolstering international interoperability.

"Everybody brings different capabilities to the fight and speaks different languages, so the challenge at Mountain Roundup is to determine who the best person is to task with various jobs and then execute professionally," said German Air Force Maj. Marcel Schlereth, ME phase manager. "This really takes the best from Green Flag and Red Flag, and is a training opportunity I would not want to miss."

Earlier phases of German training are accomplished at Holloman Air Force Base, N.M., where German aviators typically spend three years in continual training, exercising their capability with American partners at annual Mountain Roundups.

Ground troops also exercise their capabilities during the three-week exercise.

726th Air Control Squadron Airmen will conduct dozens of convoys, said U.S. Air Force Staff Sgt. Anthony Massey, 726th ACS exercises, plans and programs NCO. During some convoys, aviators will get the opportunity to "attack" moving targets. Other convoys will give pilots the chance to protect the convoy from enemy ground forces during CAS scenarios.

A U.S. Marine Corps Supporting Arms Liaison Team (SALT) is scheduled to participate and provide Joint Terminal Attack Controllers (JTACs) to support CAS missions in support of the ground maneuver.

U.S. Marine Corps Capt. Charles Watt, 1st Air Naval Gunfire Liaison Company SALT officer in-charge, will lead a combined-joint SALT team consisting of Marine Forward Air Controllers, and both German and U.S. Air Force JTACs.

"Our JTACs come with an assortment of communications and Tactical Air Control Party equipment to support CAS sorties," said Watt. "Our SALT consists of two maneuver elements called Firepower Control Teams (FCT) with equipment capable of supporting joint, allied or coalition force maneuver elements."

Aside from communicating with aviators, the SALT teams can integrate both ground and naval surface fires to support the ground commander's scheme of maneuver, said Watt. The FCTs will occupy positions throughout the training area and conduct CAS in support of a simulated-ground element.

"We enable foreign militaries to capitalize on fire support provided by the U.S. military by embedding fire support experts within their ranks," said Watt. "Mountain Roundup is an excellent opportunity for our SALT to use various CAS platforms."

Mountain Home provide SALT ample occasions to conduct ground training, patrolling, urban operations, and establishing communications with higher and adjacent units, with various radio systems over long distances.

"Most importantly, this exercise allows us to integrate with other services," said Watt.

This year marks the ninth time Mountain Home has hosted the training and, between ground combatives and air combat training, Mountain Roundup 2013 should provide more-integrated and proficient combined-joint forces to meet the challenges of today and the future.


German Translation (by Master Sgt. Petra Wright):
Mountain Home Air Force Base, Idaho - Eine multinationale kombinierte Übung, genannt „Mountain Roundup 2013", begann hier am 30. September und müsste am 19. Oktober enden.

Die Übung ist Teil der sogenannten „Mission Employment Phase" der Tornado Waffenlehrerausbildung der deutschen Luftwaffe.

Mehr als 300 Deutsche und Kanadier sowie eine gleiche Anzahl von U.S. Marine-, Heer- und Luftwaffenpersonal hatten an Boden- und Konvoieinsätzen, Luftnahunterstützung, oder „Close-Air Support", „Urban Combatives", Grund-Kampfmanöver, Flugabwehr und mehreren Luft-Luft Trainingsszenarien teilgenommen.

Das Ziel ist schlicht. Alle Beteiligten hoffen, mehr integrierte und kompetente vereinte Kräfte zu schaffen.

Praktisch jeder Einsatzkontingent der US Air Force würde auch Wehrmachtpartner und, aller Wahrscheinlichkeit nach, Koalitionspartner beinhalten", sagte US Air Force Major Tapan Sen, 366th Fighter Wing (Kampfgeschwader) Weapons and Tactics Flight Commander (Waffen und Taktik Kommandeur). „Unerfahrene Besatzungen profitieren schon allein vom Fliegen mit 80 bis 100 anderen Flugzeugen: von den extrem regen Radios bis zu den komplexen Plänen über Luftraum- und Zielbereichkonflikte zwischen verschiedenen Flugzeugen."

Neben den ansässigen F-15E und F-15SG Strike Eagles werden auch Kampfflugzeuge des Typs F -15C Eagle, GR1 und GR4 Tornado, das Störflugzeug EA-18G Growler, der zweimotorige Unterschalljet A-10 Warthog, das Mehrzweckkampfflugzeug F-16 Falcon und F-18 Hornet, AV-8B Harriers, Stratotanker KC-135 für die Betankung in der Luft, KC-130 Hercules Transportflugzeuge, Bomber B-1B Lancer, Kampfhubschrauber des Typs CH- 60 und CH- 64 Blackhawk sowie andere NATO-, Deutsch- und US-Flugzeuge zur Unterstützung teilnehmen werden.
 
Die umfangreiche Palette von Flugzeugen macht die Übung aber auch gleichermaßen vorteilhaft für die schon mehr erfahrenen Besatzungen.

„Geübte Mission Commanders verschiedener Streitkräfte und Länder verfeinern ihre Kenntnisse über ihre Fähigkeit eine erfolgreiche Mission, ob Trainingsübungen oder Kontingenteinsätze, zu kommandieren", sagte Sen.

Die Übung ist eigentlich zur Zertifizierung deutscher Luftwaffenkommandeure, während die internationale Interoperabilität gestärkt wird.

„Jeder bringt unterschiedliche Fähigkeiten in den Kampf und spricht verschiedene Sprachen, so ist die Herausforderung bei Mountain Roundup zu bestimmen, wer die beste Person zur Aufgabe mit verschiedenen Jobs ist und diese dann professionell durchzuführen", sagte Deutsche Luftwaffe Major Marcel Schlereth, Mission Employment Phase Manager." „Das nimmt wirklich das Beste aus Green Flag und Red Flag und ist ein Trainingsgelegenheit, die ich nicht missen möchte."

Frühere Phasen der deutschen Ausbildung werden auf der Holloman Air Force Base in New Mexico erreicht, wo deutsche Flieger normalerweise drei Jahre in durchgehender Ausbildung verbringen und ihre Fähigkeit mit amerikanischen Partnern während der jährlichen Hochwertübung „Mountain Roundup" proben.

Auch Bodentruppen praktizieren ihrer Fähigkeiten während dieser dreiwöchigen Übung.

„Streitkräfte der 726th Air Control Squadron werden Dutzende von Konvois führen", sagte US Air Force Staff Sergeant Anthony Massey, Unteroffizier für Pläne und Programme. Bei manchen Konvois werden Piloten die Möglichkeit bekommen, bewegliche Ziele anzugreifen. In Luftnahunterstützungszenarien werden die Piloten die Chance haben, den Konvoi von feindlichen Bodentruppen zu schützen.

Die Beteiligung von US-Marine Streitkräfte ist auch geplant und bieten Joint Terminal Attack Controllers (JTACs), die US-Version des Forward Air Controllers, zur Unterstützung von Bodenmanövern mit Luftnahunterstützungeinsätzen.

US Marine Hauptman Charles Watt, 1st Air Naval Gunfire Liaison Company, Leiter der JTACs, wird ein Team führen, das von US Marine und Luftwaffe sowie deutschen JTACs zusammengesetzt ist.

„Unsere JTACs sind mit einem Sortiment von Kommunikations- und Tactical Air Control Party Ausrüstung ausgestattet, um Luftnahunterstützungeinsätze zu unterstützen", sagte Watt. „Unser Team besteht aus zwei Manöverelementen, Firepower Control Teams, deren Ausstattung Manöverelemente verschiedener Streitkräfte aus verschiedenen Ländern unterstützen kann."

„Abgesehen von der Kommunikation mit den Piloten, die Teams können Feuerunterstützung von Land und Meer integrieren, um das Manöverschema vom Boden Kommando zu unterstützen" sagte Watt. Die Teams werden Positionen im gesamten Bereich der Ausbildung besetzen und Luftnahunterstützung eines simulierten Bodenelements durchführen.

„Wir ermöglichen ausländischen Streitkräften von der US-Streitkraft gebotenen Feuerunterstützung durch die Einbettung von Feuerunterstützungexperten in ihren Reihen zu profitieren", sagte Watt. „Mountain Roundup ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für unsere Teams verschiedene Plattformen der Luftnahunterstützung zu nutzen."

Mountain Home bietet den Teams reichliche Gelegenheiten, Ausbildung am Boden, Patrouillen, Einsätze im urbanen Umfeld durchzuführen sowie das Herstellen von Verbindungen mit höheren und benachbarten Einheiten mit verschiedenen Funksystemen über lange Distanzen.

„Am wichtigsten ist, diese Übung erlaubt uns mit anderen Streitkräften zu integrieren", sagte Watt.

Dieses Jahr markiert das neunte Mal, in dem Mountain Home der Gastgeber der Hochwertübung ist und Mountain Roundup 2013 müßte mehr integrierte und kompetente vereinte Kräfte, von Boden bis Luftkampftraining, bieten, um die Herausforderungen von heute und der Zukunft gerecht zu werden. "